-
1 single-disk bearing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-disk bearing
-
2 прокладная шайба
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прокладная шайба
-
3 вкладыш подпятника
Русско-английский словарь по нефти и газу > вкладыш подпятника
-
4 упорный диск
-
5 упорный диск
-
6 упорный диск
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упорный диск
-
7 вкладыш подпятника
вкладыш подпятника
упорный диск
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш подпятника
-
8 упорный диск подшипника
упорный диск подшипника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорный диск подшипника
-
9 упорная шайба
bearing disk; thrust washer -
10 упорный диск
bearing disk, thrust plate, stepРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > упорный диск
-
11 прокладка
1. bearing disk2. laying -
12 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
13 опорная шайба
1) Geology: seat2) Naval: bearing ring3) Engineering: backup plate, backup washer, bearing disk, support washer4) Automobile industry: supporting disc, supporting washer5) Automation: back-up plate, bolster6) Arms production: bearing disc7) General subject: back-up washer -
14 прокладная шайба
1) Engineering: adjusting washer, bearing socket, spacer washer2) Mechanic engineering: bearing disc3) Automation: bearing disk -
15 упорная шайба
1) Engineering: retainer washer, retaining washer, thrust bearing plate, thrust collar, thrust washer kit2) Railway term: end plate3) Automobile industry: bearing disc, bearing disk, separate thrust collar, thrust plate, thrust washer4) Machine components: stop plate5) LP players: thrustplate -
16 упорный диск
1) Engineering: disc carrier, plate carrier, retaining disc, step, stop disc, thrust button (опоры шарошечного бурового долота), thrust disc2) Chemistry: shoulder3) Railway term: bearing socket4) Automobile industry: bearing disc5) Drilling: bearing disk6) Oilfield: step plate, thrust plate7) Automation: thrust -
17 вкладыш подпятника
1) Engineering: collar step, thrust bearing, thrust block2) Oil: bearing diskУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш подпятника
-
18 прокладка
filler block, brass, bearing disk, filler, gasket, insert, intermediate layer, lining, pad, fill piece, fitting piece, intermediate piece, packing piece, fill plate, packing plate, space plate, sub plate, separator, spacer, ( подпятника) step, strip, washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прокладка
-
19 подшипник с дисковой и кольцевой смазкой
подшипник с дисковой и кольцевой смазкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подшипник с дисковой и кольцевой смазкой
-
20 подшипник с дисковой и кольцевой смазкой
Русско-английский словарь по электроэнергетике > подшипник с дисковой и кольцевой смазкой
См. также в других словарях:
Disk-drive performance characteristics — are the attributes which control the time it takes to transfer (read or write) data between a computer and a data storage device (most typically disk storage) starting with the initial command from the computer or host until the storage device… … Wikipedia
Disk read-and-write head — A hard disk head and arm on a platter … Wikipedia
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Fluid bearing — Fluid bearings are bearings which solely support the bearing s loads on a thin layer of liquid or gas.They can be broadly classified as fluid dynamic bearings, hydrostatic or gas bearings. They are frequently used in high load, high speed or high … Wikipedia
Rotating ring-disk electrode — A rotating ring disk electrode (RRDE) [Albery W.J.; Hitchman M.L. Ring Disc Electrodes Oxford: Clarendon Press 1971 (ISBN 978 0198553496)] is double working electrode used in hydrodynamic voltammetry, very similar to a rotating disk electrode… … Wikipedia
Thrust bearing — A thrust bearing is a particular type of rotary bearing. Like other rotary bearings they permit rotation between parts, but they are designed to support a high axial load while doing this.Thrust bearings come in several varieties. * Ball thrust… … Wikipedia
Hard Disk — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Hard Disk Drive — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
newton's disk — noun Usage: usually capitalized N Etymology: after Sir Isaac Newton : a disk divided into sectors of proper relative dimensions bearing the different colors of the spectrum so that fusion of the colors by rotation gives a white or gray … Useful english dictionary
oral disk — the circular mouth area of lampreys (Petromyzontidae) bearing horny teeth … Dictionary of ichthyology
вкладыш подпятника — упорный диск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы упорный диск EN bearing disk … Справочник технического переводчика
